这是一次事先不通知相关部门和单位的“微调研”。昨天下午2点半，蒋宏坤一行乘车从市委出发，一路上没有警车开道，遇红灯即停，与周边车辆一道耐心等候。

“有污染的企业，即使产黄金也不能要。”相关部门、地区要依法依规重拳出击，铁腕治污，对于污染企业，该关闭的坚决关闭，该转移的坚决转移，可以改造提升的尽快改造提升。

“有污染的企业，即使产黄金也不能要。”昨天下午，省委常委、市委书记蒋宏坤轻车简从，深入相城区黄桥街道，就环境保护、污染整治、生态修复等展开“微调研”。他要求相关部门、地区依法依规重拳出击，铁腕治污，通过法律、行政、经济等手段，多措并举、尽快关停一批污染企业，转移一批污染企业，在转移过程中改造提升一批污染企业。

这是一次事先不通知相关部门和单位的“微调研”。昨天下午2点半，蒋宏坤和市领导王少东、徐美健一行乘车从市委出发，一路上没有警车开道，遇红灯即停，与周边车辆一道耐心等候。蒋宏坤一行来到黄桥街道，先后实地察看了苏州圣达电路板有限公司、苏州三生电子有限公司、黄桥街道集中污水处理厂，并察看了解曹阳河水质。苏州圣达电路板有限公司由于临近虎丘湿地公园，离当地污水处理厂远，不具备再生产条件，本月初已经停产。调研中，蒋宏坤走进已经停工半个月左右的生产车间，详细了解该企业现状及今后的规划。目前，该公司已在外地兴建厂房，今年年底前将彻底搬离苏州。

据了解，黄桥街道电镀线路板行业始于上世纪70年代，到2007年企业数量发展到143家，由于企业规模小、污染防治水平低，个别区域污染严重。2008年开始，相城区着手开展综合整治，建成了集中污水处理厂，建立了3个电镀工业集中区，企业数量整并到65家。

在随后举行的座谈会上，听取相关情况汇报后，蒋宏坤表示，发展就是为了让人民群众过上更加美好的生活，良好的生态环境就是最公平的公共服务产品。近几年，全市各地在环境保护、污染治理、生态修复等方面取得了明显成效，积累了不少好的经验做法，但还有少数地区污染治理情况与人民群众对环境的要求存在一定差距，存在着对污染治理认识不到位，淘汰落后企业进展缓慢等问题。

保护生态环境就是保护生产力，改善生态环境就是发展生产力。蒋宏坤强调，党的十八大确立的“五位一体”总体布局明确提出，经济发展要全面协调可持续，决不能牺牲生态环境。相关部门、地区要进一步提高认识、认清大势，把生态文明建设放在重要的战略位置上推进，加大对环境的保护力度、对污染的治理力度、对生态的修复力度。对于污染企业，该关闭的坚决关闭，该转移的坚决转移，可以改造提升的尽快改造提升，以真正践行科学发展观，转变经济发展方式，增强环境的支撑能力和可持续发展能力。

同时，蒋宏坤要求各地各部门明确目标，结合省、市要求以及实际情况制定好长远规划；环保部门要加强对企业排污的实时监测，及时发现问题，长效监管；建设技术先进、队伍素质高的污水处理厂，为污染整治打下良好基础，实现标本兼治。